O ponto de vista
O Miradouro Shiroyama: Transporte, Caminhada e Regras
O postal perfeito vem das ruínas do Castelo de Ogimachi. Um shuttle de 300 ienes sobe a cada vinte minutos; a pé, demora-se o mesmo tempo.
Check dates and availability ↗Miradouro das Ruínas do Castelo de Ogimachi: acesso num relance
| Item | Detalhe |
|---|---|
| Tarifa do transporte, adulto | 300 ienes por sentido, a partir do ensino secundário, pagamento em dinheiro a bordo |
| Tarifa do traslado, passageiro criança ou com mobilidade reduzida | 150 ienes por sentido |
| Partidas em subida | À :00, :20 e :40 de cada hora, das 09:00 às 11:40 e das 13:20 às 15:40 |
| Partidas em descida | À hora :10, :30 e :50, das 09:10 às 11:50 e das 13:30 às 15:50, além das 12:10 e 16:10 |
| Tempo de viagem do shuttle | Cerca de 10 minutos em cada sentido |
| A pé | A cerca de 20 minutos a subir, a partir de junto à Wada House, pelo percurso pedonal sinalizado. |
| Operador e ressalva | Hakusan Taxi; serviços atrasados ou suspensos em caso de neve, gelo ou visibilidade reduzida |
| Veículos privados | Veículos turísticos proibidos; sem estacionamento para visitantes no deck. |
Dois conveses, a cinquenta metros de distância
Os viajantes usam o nome Shiroyama, que significa "montanha do castelo", de forma genérica para toda a crista acima de Ogimachi, e há de facto dois miradouros nela. O público é o Miradouro das Ruínas do Castelo de Ogimachi, no local de uma fortaleza medieval no topo da colina, cuja extremidade noroeste se desfaz num precipício abrupto. A pouca distância para oeste fica o miradouro Shiroyama Tenshukaku, anexo a um restaurante e loja privados. A Aldeia de Shirakawa descreve a vista das ruínas do castelo como oferecendo uma composição subtilmente diferente da do seu vizinho. Na prática, os dois estão tão próximos que a maioria dos visitantes caminha entre eles, e a escolha importa muito menos do que a hora do dia em que chega.
A caminhada de vinte minutos, e a estrada por onde não se deve ir
O percurso começa mesmo a leste da Casa Wada e sobe num declive suave até à encosta em socalcos abaixo do miradouro, levando cerca de vinte minutos a um ritmo tranquilo. Siga esse caminho. Existe uma segunda abordagem pela Rota Nacional 360, e a aldeia avisa explicitamente para não a percorrer: o volume de tráfego torna-a perigosa para peões. O percurso sinalizado está fechado a veículos turísticos, por isso partilha-o com outros caminhantes e com o ocasional shuttle. Em pleno inverno, o trilho pode ficar coberto de neve e escorregadio, e a aldeia pede aos visitantes que usem botas antiderrapantes em vez de calçado normal.
O shuttle: 300 ienes, em dinheiro, se o tempo permitir
Uma minicarreira operada pela Hakusan Taxi liga o povoado ao miradouro, demorando cerca de dez minutos. A tarifa subiu a 1 de outubro de 2024 para 300 ienes por sentido para jovens a partir do secundário e adultos, e 150 ienes para crianças e passageiros com deficiência, paga em dinheiro a bordo. As partidas a subir saem aos zero, vinte e quarenta minutos de cada hora, das 09:00 às 11:40 e novamente das 13:20 às 15:40, havendo portanto uma pausa à hora de almoço. As partidas de regresso funcionam dez minutos depois de cada intervalo, com um último serviço às 16:10. Neve, gelo ou fraca visibilidade podem suspender totalmente o serviço.
Porque não pode simplesmente subir de carro
Os veículos turísticos em geral estão proibidos de aceder à estrada do miradouro, e não há parque de estacionamento para visitantes no topo. A aldeia vai mais longe e pede que ninguém estacione perto do miradouro para depois descer a pé até ao povoado classificado como Património Mundial, um hábito que entope a estrada da crista. Isto faz parte de uma política de tráfego mais ampla: desde abril de 2014, pede-se aos veículos que permaneçam fora do distrito patrimonial entre as 09:00 e as 16:00 por razões paisagísticas e de segurança, com os visitantes encaminhados para os parques municipais do outro lado do rio. O shuttle existe precisamente para absorver essa procura.
Quando a luz vale a subida
O miradouro está virado aproximadamente para sul sobre o povoado, com o Rio Sho à esquerda e as montanhas a fechar ao fundo. A luz da manhã incide sobre os telhados; no fim da tarde de outono, põe cor nas encostas atrás da aldeia. A última subida do shuttle às 15:40 é bem antes do pôr do sol de inverno, pelo que uma fotografia ao crepúsculo a partir do miradouro não está disponível para visitantes de um dia em dias normais. Nas noites de iluminação, o miradouro é aberto com um bilhete separado sujeito a lotação controlada, sendo essa a única forma habitual de fotografar a aldeia iluminada de cima. Tudo o resto que vir publicado desse ângulo foi captado nessas quatro noites.