← Širakawa-gó guide

Architektúra

Gassho-zukuri: Prečo majú strechy práve tento tvar

Šesťdesiatstupňová došková strecha, ani jeden klinec a podkrovie postavené pre priadky morušové: ako boli farmárske domy v Širakawa-go navrhnuté s ohľadom na sneh a hodvábnictvo.

Check dates and availability ↗

Ogimačiho chránené budovy, ako ich zmapovala obec Širakawa

Typ štruktúryPočetPoznámka
Gassho-zukuri domy59Jadrom 45,6-hektárovej pamiatkovej rezervácie
domy gassho upravené do inej podoby1Počítané samostatne obcou
Tradičné domy mimo štýlu gassho7Chránené rovnakou vyhláškou
Priekopové sklady Itakura25Samostatne stojace obchody, oddelené od hlavného domu
Sušiarne ryže Hasa-goya7Na vešanie zozbieranej úrody
Náboženské budovy4Zahŕňa dve chrámy sekty Jodo Šinšu v tejto osade
Všetky tradičné budovy a stavby128Budovy, vedľajšie budovy a stavebné práce v kombinácii
Gassho štruktúry v dedine Shirakawa18080 obytných jednotiek plus 100 doplnkových budov

Ruky zložené v modlitbe

Gassho znamená gesto spojenia dlaní v modlitbe – a presne tak vyzerá strešná konštrukcia zo štítovej strany: dva rady krokiev, ktoré sa k sebe skláňajú v uhle takmer šesťdesiatich stupňov. Tento sklon nie je ozdobou. Obec Shirakawa leží v oblasti určenej ako oblasť s hustým snežením, kde zimná výška snehu dosahuje takmer dva metre, a strecha s takýmto sklonom sneh zhŕňa, nie nesie. Domy majú štítové, nie valbové strechy a ich hrebene prebiehajú rovnobežne s riekou Sho, od severu na juh. Toto smerovanie plní dve úlohy naraz: otočí najužšiu stranu do údolného vetra, ktorý sa ženie pozdĺž rieky, a zároveň vytvára veľké otvory na oboch štítových stranách.

Rám upevnený, nie pribitý

Pod strechou nesie obytné poschodie klasická stĺpovo-nosníková konštrukcia. Nad ňou, od priečneho brvna usubari smerom nahor, sa nachádza úplne samostatný krov, ktorý je konštrukčne aj priestorovo oddelený od domu pod ním. Tento krov je zostavený bez kovových spojovacích prvkov. Krokvy sú zviazané povrázkami neso – ohybnými mladými výhonkami liesky, ktoré sa skrútia do šnúry a ovíjajú krížom okolo spojov tak, aby sa zaťaženie rovnomerne rozložilo po celej konštrukcii. Podľa centra svetového dedičstva, ktoré lokalitu spravuje spoločne s obcou Gokayama, si jedna výmena strechy vyžiada sedemsto až tisíc kusov neso. Väzba sa sušením sťahuje a práve preto rastlinné vlákno vydrží dlhšie ako slamená strecha, ktorú nesie.

Podkrovie bolo kedysi továrenskou halou

Dôvod, prečo sú domy gassho také vysoké, je komerčný, nie domáci. Toto údolie, oddelené od zvyšku Japonska po väčšinu svojej histórie, zarábalo na hodvábe a dve až tri poschodia nad obytnou úrovňou slúžili na chov priadok morušových. Štítové okná poskytovali svetlo a prievan, ktorý priadky potrebovali, a moruša sa pestovala na terasách okolo osady. Druhou komerčnou plodinou bola chemikália: enshoo, liadok na strelný prach, vyrábaný pod podlahovými doskami. Dom Wada v Ogimachi, najväčšie zachované obydlie gassho v dedine, zarábal presne na tejto kombinácii a staré dokumenty zaznamenávajú, že rodina manipulovala so strelným prachom aj surovým hodvábom, pričom zároveň slúžila ako colní úradníci.

Yui: dvesto susedov a jedna strecha

Slama nevydrží večne. Záznamy o ochrane dediny Širakawa uvádzajú, že strechy sa kedysi doškováli približne raz za generáciu, každých päťdesiat až šesťdesiat rokov, no keď z kozubov zmizol oheň a s ním aj dym, ktorý odpudzoval hmyz a hnilobu, interval sa skrátil na niečo vyše tridsať rokov. Národný turistický materiál uvádza reálne číslo dvadsať až tridsať rokov. Prácu zabezpečoval systém jui, vzájomná výpomoc, pri ktorej až dvesto dedinčanov strhávalo a znovu kládlo strechu, pričom úlohy sa prideľovali podľa veku a zručnosti. Práca sa začínala pred svitaním. Jui funguje dodnes, zvyčajne raz až dvakrát do roka, no menej domov so slamenými strechami a moderná zodpovednosť za prácu vo výškach túto tradíciu pretvorili.

Do ktorých domov môžete vojsť

Dve miesta vám umožnia dôkladne si prezrieť túto konštrukciu. Dom Wada, jediná budova v osade vyhlásená za Národnú kultúrnu pamiatku, sprístupňuje časť prízemia a podkrovie od 9:00 do 17:00; vstupné bolo v apríli 2024 upravené na 400 jenov pre osoby od veku nižšieho stredného stupňa a staršie a 200 jenov pre deti základných škôl. Stále ide o rodinný dom. Alternatívou je skanzen Gassho-zukuri Minkaen na druhej strane rieky, ktorý zachováva dvadsaťpäť presťahovaných budov gassho, z toho deväť prefektúrnych kultúrnych pamiatok, plus interaktívnu halu. Vstupné tam je 800 jenov a 400 jenov, a otvorené je od 8:40 do 17:00 od marca do novembra.

Check dates and availability ↗
Check dates and availability