← Širakawa-gó guide

Architektura

Gassho-zukuri: Proč mají střechy právě tento tvar

Šedesátistupňová došková střecha, žádné hřebíky a půda stvořená pro bource morušového: jak byly statky v Širakawě-go konstruovány s ohledem na sníh a hedvábnictví.

Check dates and availability ↗

Chráněné budovy v Ogimachi podle průzkumu vesnice Shirakawa

Typ stavbyPočetPoznámka
Domy gassho-zukuri59Jádro 45,6hektarové památkové zóny
Domy gassho přestavěné do jiné podoby1Počítáno zvlášť obcí
Netradiční domy ve stylu gassho7Chráněno stejnou vyhláškou
Dřevěné sklady itakura25Samostatné obchody, oddělené od hlavního domu
Sušárny rýže hasa-goya7Pro zavěšení sklizené úrody
Náboženské stavby4Zahrnuje dvě chrámy sekty Džódo šinšú v této osadě
Všechny tradiční budovy a stavby128Budovy, vedlejší budovy a stavební práce v kombinaci
Stavby gassho v celé vesnici Širakawa18080 obytných jednotek plus 100 doplňkových budov

Ruce sepjaté v modlitbě

Gassho znamená gesto spojení dlaní k modlitbě – a přesně tak vypadá rám střechy při pohledu ze štítu: dvě řady krokví, které se k sobě sklánějí pod úhlem blížícím se šedesáti stupňům. Tento sklon není ozdobou. Vesnice Širakawa leží v oblasti s oficiálně vyhlášeným extrémním sněžením, kde zimní pokrývka dosahuje hloubky až dvou metrů – a tak strmá střecha sníh shazuje, místo aby ho nesla. Domy mají sedlové střechy, nikoli valbové, a jejich hřebeny probíhají rovnoběžně s řekou Šó, od severu k jihu. Toto uspořádání plní dva úkoly najednou: nejužší stranu stavby staví proti údolnímu větru, který se žene podél řeky, a zároveň umožňuje velké otvory na obou štítových koncích.

Rám přivázaný, ne přibitý

Pod střechou nese obytné patro klasická hrázděná konstrukce s trámy a sloupy. Nad ní, od vazného trámu usubari vzhůru, se tyčí zcela samostatný krov, který je konstrukčně i prostorově oddělen od domu pod sebou. Tento krov je smontován bez kovových spojovacích prvků. Krokve jsou svázány materiálem neso – pružnými mladými výhonky vilínu, které se stáčejí do provazců a ovíjejí křížem kolem spojů tak, aby se zatížení rovnoměrně rozložilo do celé konstrukce. Podle centra světového dědictví, které lokalitu spravuje společně s obcí Gokayama, pohltí jediná výměna střechy sedm set až tisíc kusů nesa. Vazba se sušením utahuje, a proto rostlinný spoj vydrží déle než došky, které nese.

Loft byl bývalou tovární halou

Důvod, proč jsou domy ve stylu gasshō tak vysoké, je komerční, nikoli domácí. Toto údolí, po většinu své historie odříznuté od zbytku Japonska, vydělávalo na hedvábí, a dvě až tři patra nad obytnou částí sloužila k chovu bource morušového. Štítová okna poskytovala světlo a průvan, které housenky potřebovaly, a moruše se pěstovaly na terasách kolem osady. Druhou tržní plodinou byla chemikálie: enshō, ledek na střelný prach, vyráběný pod podlahou. Dům Wada v Ogimachi, největší dochované obydlí gasshō ve vesnici, vydělával přesně na této kombinaci a staré dokumenty zaznamenávají, že rodina obchodovala se střelným prachem i surovým hedvábím, zatímco sloužila jako celní úředníci.

Yui: dvě stě sousedů a jedna střecha

Došková střecha nevydrží věčně. Památková evidence vesnice Širakawa sama uvádí, že střechy se kdysi znovu doškovávaly zhruba jednou za generaci, tedy každých padesát až šedesát let – jak ale zmizely ohně v krbech a s nimi i kouř, který odpuzoval hmyz a hnilobu, zkrátil se interval na něco málo přes třicet let. Národní turistické materiály pak uvádějí reálné číslo dvacet až třicet let. Práci zajišťoval systém jui, vzájemná výpomoc, při níž až dvě stě vesničanů strhávalo a znovu pokládalo střechu, přičemž úkoly se rozdělovaly podle věku a dovedností. Práce začínaly před svítáním. Jui funguje dodnes, obvykle jednou až dvakrát ročně, ale ubývající počet domů ve stylu gasshó a moderní odpovědnost za práci ve výškách tuto tradici proměnily.

Do kterých domů můžete vstoupit

Dvě místa vám umožní prohlédnout si konstrukci do detailu. Dům Wada, jediná stavba v osadě označená za národní kulturní památku, zpřístupňuje část přízemí a podkroví denně od 9:00 do 17:00; vstupné bylo v dubnu 2024 upraveno na 400 jenů pro návštěvníky od věku druhého stupně základní školy výše a 200 jenů pro děti prvního stupně. Stále jde o obývaný rodinný dům. Alternativou je skanzen Gassho-zukuri Minkaen na druhém břehu řeky, který uchovává pětadvacet přemístěných staveb ve stylu gassho, z toho devět prefekturních kulturních památek, a nabízí také interaktivní sál. Vstupné zde činí 800 jenů, resp. 400 jenů, a otevřeno je od března do listopadu denně od 8:40 do 17:00.

Check dates and availability ↗
Check dates and availability