Arkitekturen
Gassho-zukuri: Därför har taken den formen
Halmtak i sextio graders vinkel, inga spikar och en vind byggd för silkesmaskar: så konstruerades Shirakawa-gos bondgårdar för snö och silkesodling.
Check dates and availability ↗Ogimachis skyddade byggnader, enligt inventering av Shirakawa by
| Byggnadstyp | Antal | Anmärkning |
|---|---|---|
| Gassho-zukuri-hus | 59 | Kärnan i det 45,6 hektar stora bevarandeområdet |
| Gassho-hus som omvandlats till annan form | 1 | Räknas separat av byn |
| Icke-gassho traditionella hus | 7 | Skyddad enligt samma förordning |
| Itakura plank storehouses | 25 | Fristående butiker, avskilda från huvudbyggnaden |
| Hasa-goya ris-torkningsbodar | 7 | För att hänga upp den skördade grödan |
| Religiösa byggnader | 4 | Inkluderar bosättningens två Jodo Shinshu-tempel |
| Alla traditionella byggnader och konstruktioner | 128 | Byggnader, sidobyggnader och verk sammantagna |
| Gassho-konstruktioner i hela Shirakawa by | 180 | 80 bostäder plus 100 sidobyggnader |
Händerna sammanförda i bön
Gassho betyder gesten att föra samman handflatorna i bön, och det är precis så takstommen ser ut från gavelsidan: två takbjälklag som lutar sig mot varandra i nära sextio graders vinkel. Lutningen är ingen dekoration. Shirakawa by ligger i ett klassat område med kraftigt snöfall där vinterdjupet närmar sig två meter, och ett så brant tak skakar av sig snön i stället för att bära den. Husen är gavelformade snarare än valmade, och deras nockar löper parallellt med Sho-floden, från norr till söder. Den inriktningen gör två saker samtidigt: den vänder den smalaste fasaden mot dalvinden som pressas fram längs floden, och den skapar stora öppningar i båda gavlarna.
En stomme bunden, inte spikad
Under taket bärs våningsplanet av en konventionell stolp- och balkstomme. Ovanför den, från usbari-tvärbalken och uppåt, sitter en helt separat takstol, strukturellt och rumsligt skild från huset där under. Den stolen är sammanfogad utan metallfästen. Takbjälkarna binds med neso, smidiga unga trollhasselstammar som tvinnas till rep och lindas korsvis runt skarvarna så att lasten fördelas jämnt genom stommen. Enligt världsarvscentret som förvaltar platsen tillsammans med Gokayama går det åt sjuhundra till tusen stycken neso för ett enda takbyte. Bindningen drar ihop sig allt eftersom den torkar, vilket är anledningen till att en växtfiberfog håller längre än det halmtak den bär upp.
Lofte var en gång en fabriksvåning
Anledningen till att gassho-husen är så höga är kommersiell, inte inhemsk. Avskuren från resten av Japan under större delen av sin historia, tjänade denna dal pengar på silke, och de två eller tre våningarna ovanför bostadsplanet var utrymmen för silkesmaskuppfödning. Gavelruta-fönster gav det ljus och den genomdrag som maskarna behövde, och mullbär odlades på terrasserna runt bosättningen. Den andra kontantgrödan var kemisk: enshoo, salpeter för krut, framställt under golvplankorna. Wada House i Ogimachi, den största bevarade gassho-bostaden i byn, tjänade sina pengar på exakt denna kombination, och gamla dokument vittnar om att familjen hanterade både krut och råsilke samtidigt som de tjänstgjorde som vägspärrstjänstemän.
Yui: tvåhundra grannar och ett tak
Halmtak varar inte. Shirakawa-byns egen bevarandeprotokoll noterar att tak en gång lades om ungefär en gång per generation, var femtionde till sextionde år, men att när eldstädernas rök försvann – röken som höll insekter och röta borta – sjönk intervallet till drygt trettio år. Nationellt turismmaterial anger siffran tjugo till trettio år. Arbetet kom från yui, en ömsesidig hjälpplikt där så många som tvåhundra bybor rev och lade om ett tak, med uppgifter fördelade efter ålder och skicklighet. Arbetet började före gryningen. Yui pågår fortfarande, vanligtvis en eller två gånger om året, men färre gassho-hus och modern arbetsmiljöansvar för arbete på höjd har omformat seden.
Vilka hus du kan gå in i
Två platser låter dig studera konstruktionen ordentligt. Wada House, den enda byggnaden i bosättningen som utsetts till nationell viktig kulturegendom, öppnar delar av bottenvåningen och loftet från 9:00 till 17:00; inträdet reviderades i april 2024 till 400 yen för högstadieåldern och uppåt och 200 yen för grundskolebarn. Det är fortfarande ett familjehem. Alternativet är friluftsmuseet Gassho-zukuri Minkaen på andra sidan floden, som bevarar tjugofem flyttade gassho-byggnader, nio av dem prefekturella viktiga kulturegendomar, plus en praktisk hall. Inträdet där är 800 yen och 400 yen, och det öppnar 8:40 till 17:00 från mars till november.