Η καταχώριση
Τι συμπεριέλαβε πραγματικά η UNESCO στο Σιρακάβα-γκο
Η εγγραφή του 1995 καλύπτει τρία χωριά σε δύο νομούς: Ογκιμάτσι, Αϊνοκούρα και Σουγκανούμα. Μόνο το πρώτο από αυτά είναι το Σιρακάβα-γκο.
Check dates and availability ↗Πώς τα χωριά ήρθαν υπό προστασία
| Έτος | Βήμα | Τι συνέβη |
|---|---|---|
| περ. 1965 | Ερήμωση | Ολόκληροι οικισμοί εγκαταλείφθηκαν μαζικά· τα σπίτια γκάσσο εξαφανίζονταν γρήγορα, και ως απάντηση σχηματίστηκε ένα κίνημα κατοίκων |
| 1971 | Καταστατικός χάρτης κατοίκων | Η εταιρεία προστασίας του τοπίου του Ογκιμάτσι υιοθετεί τρεις αρχές: μην πουλάτε, μην νοικιάζετε, μην καταστρέφετε |
| 1975 | Αλλαγή νόμου | Ο νόμος για την προστασία των πολιτιστικών αγαθών δημιουργεί την κατηγορία των Σημαντικών Περιοχών Διατήρησης |
| 1976 | Εθνικός χαρακτηρισμός | Στις 4 Σεπτεμβρίου επιλέχθηκε το Ogimachi, μία από τις πρώτες επτά τέτοιες περιοχές της Ιαπωνίας, που καλύπτει 45,6 εκτάρια |
| 1985 | Πρότυπα τοπίου | Το χωριό Shirakawa υιοθετεί επίσημα κριτήρια που διέπουν την εικόνα ολόκληρης της περιοχής |
| 1995 | Παγκόσμια Κληρονομιά | Εγγράφεται τον Δεκέμβριο μαζί με τα Ainokura και Suganuma ως η έκτη τοποθεσία Παγκόσμιας Κληρονομιάς της Ιαπωνίας |
| 1997 | Κληροδότημα | Ιδρύεται το Ίδρυμα Διατήρησης του Παγκόσμιου Χωριού Shirakawa-go Gassho-zukuri |
Τρία χωριά, δύο νομοί, μία εγγραφή
Η τοποθεσία Παγκόσμιας Κληρονομιάς ονομάζεται Ιστορικά Χωριά του Shirakawa-go και του Gokayama, και δεν είναι ένας ενιαίος τόπος. Περιλαμβάνει τρεις οικισμούς. Το Ogimachi, στο χωριό Shirakawa του νομού Gifu, είναι ο μεγαλύτερος και αυτός που επισκέπτονται σχεδόν όλες οι περιηγήσεις: πενήντα εννέα παραδοσιακά σπίτια gassho-zukuri εντός μιας ζώνης σαράντα πέντε εκταρίων. Οι άλλοι δύο βρίσκονται βορειότερα, πέρα από τα σύνορα του νομού, στην πόλη Nanto του Toyama, στην περιοχή που λέγεται Gokayama. Το Ainokura έχει είκοσι σπίτια gassho, το Suganuma εννέα. Η UNESCO ενέταξε και τα τρία μαζί τον Δεκέμβριο του 1995 βάσει των κριτηρίων τέταρτο και πέμπτο, ως εξαιρετικό παράδειγμα παραδοσιακού οικισμού προσαρμοσμένου σε ένα απαιτητικό περιβάλλον. Ο εθνικός κατάλογος της Ιαπωνίας το κατατάσσει ως την έκτη τοποθεσία Παγκόσμιας Κληρονομιάς της χώρας.
Το Shirakawa-go είναι μια περιοχή, όχι ένα χωριό
Η ονομασία μπερδεύει διαρκώς τον κόσμο. Το Shirakawa-go είναι η ιστορική ονομασία για την άνω λεκάνη του ποταμού Sho, μια περιοχή και όχι ένας οικισμός. Ο σύγχρονος δήμος είναι το Χωριό Shirakawa, το οποίο καλύπτει 356 τετραγωνικά χιλιόμετρα και περιλαμβάνει αρκετούς οικισμούς, ιαματικές πηγές και ένα τμήμα των βουνών Hakusan. Το Ogimachi είναι ο μοναδικός οικισμός εντός αυτού που φέρει τον χαρακτηρισμό Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Έτσι, μια περιήγηση που διαφημίζεται για το Shirakawa-go θα σας μεταφέρει σχεδόν σίγουρα στο Ogimachi, και το Ogimachi είναι αυτό που δείχνουν οι φωτογραφίες. Το Gokayama, από την άλλη, είναι μια ξεχωριστή ιστορική περιοχή στην Toyama με το δικό της δίκτυο λεωφορείων, τους δικούς της πιο ήσυχους εγγεγραμμένους οικισμούς και μια εντελώς διαφορετική ατμόσφαιρα.
Δύο επίπεδα προστασίας, και το ιαπωνικό ήρθε πρώτο
Η UNESCO έφτασε δεκαεννέα χρόνια μετά την Ιαπωνία. Στις 4 Σεπτεμβρίου 1976, το Ogimachi χαρακτηρίστηκε Σημαντική Περιοχή Διατήρησης για Σύνολα Παραδοσιακών Κτιρίων, μία από τις πρώτες επτά τέτοιες περιοχές που δημιουργήθηκαν στη χώρα μετά την τροποποίηση του Νόμου για την Προστασία Πολιτιστικών Αγαθών το 1975. Αυτός ο χαρακτηρισμός είναι αυτός που στην πραγματικότητα διέπει τις οικοδομικές εργασίες: 45,6 εκτάρια, 128 προστατευόμενες κατασκευές και ένα πρότυπο διατήρησης τοπίου που υιοθετήθηκε το 1985 και εκτείνεται πέρα από τα σπίτια στους ορυζώνες, τα δάση, τα μονοπάτια και τα αρδευτικά κανάλια ανάμεσά τους. Το καθεστώς Παγκόσμιας Κληρονομιάς προστίθεται πάνω από αυτό το εγχώριο πλαίσιο αντί να το αντικαθιστά, και οι καθημερινοί κανόνες που συναντά ο επισκέπτης προέρχονται από τα διατάγματα του χωριού.
Μην πουλάτε, μην νοικιάζετε, μην καταστρέφετε
Ο χώρος υπάρχει επειδή οι κάτοικοι αγωνίστηκαν για αυτόν. Γύρω στο 1965, ολόκληροι οικισμοί στην κοιλάδα άδειασαν ταυτόχρονα καθώς οι οικογένειες έφευγαν για τις πόλεις, και τα σπίτια gassho πωλούνταν, αποσυναρμολογούνταν και μεταφέρονταν με ταχύτητα. Το 1971, οι κάτοικοι ίδρυσαν μια εταιρεία για την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος του Ogimachi και υιοθέτησαν έναν καταστατικό χάρτη βασισμένο σε τρεις αρνήσεις: δεν θα πουλούσαν τα σπίτια, δεν θα τα νοίκιαζαν και δεν θα τα κατεδάφιζαν. Αυτές οι τρεις αρχές εξακολουθούν να στηρίζουν το μοτίβο ιδιοκτησίας του οικισμού και είναι ο λόγος για τον οποίο τα κτίρια κατοικούνται αντί να μετατρέπονται μαζικά σε καταστήματα και ξενώνες. Ένα αφιερωμένο ίδρυμα διατήρησης ακολούθησε το 1997.
Ένα ζωντανό χωριό, και ένα που συρρικνώνεται
Ο πληθυσμός του Χωριού Shirakawa κορυφώθηκε στους 9.436 κατοίκους στην απογραφή του 1960, διογκωμένος από την κατασκευή φράγματος, και στη συνέχεια κατέρρευσε στους 3.211 μέσα σε πέντε χρόνια. Η απογραφή του 2020 κατέγραψε 1.511 κατοίκους. Εντός της περιοχής διατήρησης Ogimachi, το χωριό δημοσίευσε τελευταία έναν αριθμό 582 ατόμων σε 138 νοικοκυριά, και τα τοπικά ρεπορτάζ γύρω από την τριακοστή επέτειο της εγγραφής τοποθετούσαν τον οικισμό σε περίπου πεντακόσιους. Απέναντι σε αυτό, περίπου δύο εκατομμύρια ημερήσιοι επισκέπτες έφτασαν στο χωριό το 2024. Η ανισορροπία είναι το κεντρικό πρόβλημα διαχείρισης του χώρου και είναι ο λόγος για τον οποίο υπάρχει σχεδόν κάθε κανόνας που θα συναντήσετε στο Ogimachi.